Job description
1. English Proofreading and Content Development
• Support business and marketing teams in creating, refining, and proofreading English content for products, campaigns, and customer communications.
• Ensure the quality, clarity, consistency, and accuracy of all English content.
2. Brand and Verbal Expression Compliance
• Follow the bank’s English verbal expression guidelines.
• Ensure all content aligns with the bank’s brand positioning, tone of voice, and communication standards.
• Maintain a high level of brand compliance across all reviewed content.
3. Content Review and Quality Assurance
• Draft, review, and edit English copy to ensure linguistic accuracy, consistency, clarity, and a premium standard of expression before publication.
• Minimize language errors and improve first-time content approval rates.
4. Content Enhancement and AI Tools
• Use AI tools responsibly to support content creation, proofreading, editing, research, and content development.
• Ensure all AI-assisted content is accurate, relevant, and aligned with brand guidelines.
5. Capability Development
• Continuously develop knowledge of brand strategy, verbal expression, and English content best practices.
• Work towards becoming a subject matter expert and custodian of English content quality.
Education, knowledge and experience
· Bachelor’s degree in English Language, English Literature, Translation, Journalism, Communications, Marketing or a related discipline.
· 1–3 years of experience in English content writing, translation, copywriting or editorial roles is preferred.
· Experience within financial services, corporate communications or marketing is an advantage but not essential.
· Experience working with bilingual (English/English) content is preferred.
Core competencies
· Excellent command of written English with strong knowledge of grammar and spelling.
· Ability to write clear and concise English content.
· Good communication and interpersonal skills.
· Proficiency in Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel, and Outlook) to support the team with clean content layout production and document formatting.
· Familiarity with AI tools (e.g., ChatGPT or similar) and the ability to use them effectively to support content creation and proofreading.
· Strong attention to detail, willingness to learn, and ability to work independently and as part of a team.
Career development path
This role is designed as an entry point into the Brand Strategy and Content function. The candidate will progressively build expertise in:
· English verbal expression and tone of voice
· Brand strategy fundamentals
· Content governance and quality assurance
· Financial services communication
· Stakeholder advisory
· Brand content governance
Listing aggregated from naukrigulf. Built for the Gulf. No job or interview promises — we make your search faster and your CV stronger.
UnfairJobs is an AI career assistant. Job listings here are a free index of public postings — we never charge employers or sell listings, and you always apply yourself, on the original posting.