UnfairJobs

Arabic Content Creators / Freelancers / Vendors (Education)

GravEiens Eduservices · Dubai

Posted Nov 5, 2026Source: naukrigulf
View & apply on naukrigulf ↗

Original posting on naukrigulf. You apply there yourself — we never auto-apply.

Know someone looking for work in the Gulf? Send them this job.

Fresh Gulf jobs every morning on Telegram →

Job description

• Deliver work on time and to the agreed quality standard on remote, project-based assignments • Follow the project brief, style guide and client feedback, and revise as needed • Run your own language and quality checks before submitting • Keep communication with the GravEiens project team clear and timely • Keep all client content confidential and original, with no plagiarism We are looking for freelancers, studios and vendors with proven work in: • Arabic children’s books, textbooks and workbooks (writing, editing, illustration, typesetting) • Arabic educational videos and animation (scripting, voiceover, 2D/3D) • Lesson plans and curriculum content aligned to UAE MoE / GCC curricula • Arabic assessment items with accurate Tashkeel • English ↔ Arabic (MSA) translation and localisation • Arabic e-learning (SCORM) and audiobooks Freelance writers, editors, illustrators, typesetters, voice artists, animators, instructional designers and translators, as well as studios and vendors with Arabic teams. What We Offer • Remote, project-based engagements • A long-term pipeline of work for partners who deliver • Work on education projects across the UAE and GCC

Is this role a fit for you?

Upload any CV — a short AI chat builds your profile, scores how well you fit roles like this across the Gulf, and tailors an ATS-ready CV to each. Free to start. No job promises — you always apply yourself.

Start free — get matched

Sign-up starts on Free. Connect WhatsApp in the app for 14 days of Pro free, no card.

More roles like this

Similar roles

Listing aggregated from naukrigulf. Built for the Gulf. No job or interview promises — we make your search faster and your CV stronger.

UnfairJobs is an AI career assistant. Job listings here are a free index of public postings — we never charge employers or sell listings, and you always apply yourself, on the original posting.

Before you apply: how to spot a Gulf job scam · ATS-friendly CV for Gulf jobs