UnfairJobs

Corporate Content & Bilingual Copy Specialist

Labeeb Writing & Designs · Abu Dhabi

Posted Nov 4, 2026Source: naukrigulf
View & apply on naukrigulf ↗

Original posting on naukrigulf. You apply there yourself — we never auto-apply.

Know someone looking for work in the Gulf? Send them this job.

Fresh Gulf jobs every morning on Telegram →

Job description

Requirements and scope WORK Interview stakeholders, develop accurate corporate messaging and write or adapt audience-specific copy in proven English and/or Arabic; coordinate terminology and factual review. REQUIRED EXPERTISE Corporate copywriting, content structure, editing and audience-aware English/Arabic delivery. Genuine, demonstrated experience in this specific specialization, including previously completed projects for UAE, Saudi Arabian or other GCC clients. Relevant GCC business experience must be supported by completed client work, not residence alone. Work independently, meet agreed deadlines and respect confidentiality and review rounds. Do not claim regulated approval or a guaranteed commercial outcome. LANGUAGE AND RESIDENCE Applicants must currently reside in the United Arab Emirates; nationality alone does not establish residence. Prior completed projects for UAE, Saudi Arabian or other GCC clients are also mandatory. State whether you independently deliver in English, Arabic or both, supported by relevant completed-work evidence in each language claimed. A bilingual assignment will be allocated only after both language capabilities are verified. MANDATORY APPLICATION EVIDENCE CV, current city/country, confirmation of current United Arab Emirates residence, GCC client-project experience in this specialization, and project-based availability. At least two relevant, previously completed work samples demonstrating UAE, Saudi Arabian or other GCC client experience, submitted privately through the official Labeeb One application for internal evaluation. For each: GCC client market, deliverable, approximate date, language and exact personal contribution. Confirm ownership or authorization to submit it to Labeeb; redact confidential details. Do not submit unauthorized material. Role-specific portfolio proof: Completed company profile and corporate website/marketing copy; provide a sample in each language claimed.

Is this role a fit for you?

Upload any CV — a short AI chat builds your profile, scores how well you fit roles like this across the Gulf, and tailors an ATS-ready CV to each. Free to start. No job promises — you always apply yourself.

Start free — get matched

Sign-up starts on Free. Connect WhatsApp in the app for 14 days of Pro free, no card.

Similar roles

Listing aggregated from naukrigulf. Built for the Gulf. No job or interview promises — we make your search faster and your CV stronger.

UnfairJobs is an AI career assistant. Job listings here are a free index of public postings — we never charge employers or sell listings, and you always apply yourself, on the original posting.

Before you apply: how to spot a Gulf job scam · ATS-friendly CV for Gulf jobs