UnfairJobs

Chinese Translator and Interpreter

C N Q C MIDDLE EAST CONTRACTING L.L.C · Dubai

Posted Oct 17, 2026Source: naukrigulf
View & apply on naukrigulf ↗

Original posting on naukrigulf. You apply there yourself — we never auto-apply.

Know someone looking for work in the Gulf? Send them this job.

Fresh Gulf jobs every morning on Telegram →

Job description

• Accurately translate written documents from a source language to a target language, preserving meaning, tone, and context. • Provide real-time interpretation during meetings, conferences, or legal proceedings, ensuring seamless communication between parties. • Adapt terminology and style to suit the specific audience and purpose of the translated or interpreted content. • Conduct thorough research on subject-specific terminology, cultural nuances, and idiomatic expressions. • Edit and proofread translated texts to ensure grammatical accuracy, clarity, and adherence to style guides. • Fluency in English and Chinese and at least one other language commonly used in the construction industry (e.g., Arabic, Hindi, or Urdu). • Proven experience in translation and interpretation, preferably within the construction or engineering sector. • Strong understanding of construction terminology and technical language. • Excellent interpersonal and communication skills with cultural sensitivity. • Ability to work under pressure and meet tight deadlines in a fast-paced environment. • Degree or certification in translation, interpretation, linguistics, or related field is preferred. • Native or near-native proficiency in at least two languages, with a proven ability to switch seamlessly between them. • Bachelor's degree in Translation, Interpretation, Linguistics, or a related field, or equivalent practical experience. • Minimum of 3-5 years of experience in professional translation and/or interpretation within specific industries (e.g., legal, medical, technical). • Proficiency in using CAT (Computer-Assisted Translation) tools and translation management systems. • Excellent interpersonal skills and the ability to build rapport with diverse clients and stakeholders.

Is this role a fit for you?

Upload any CV — a short AI chat builds your profile, scores how well you fit roles like this across the Gulf, and tailors an ATS-ready CV to each. Free to start. No job promises — you always apply yourself.

Start free — get matched

Similar roles

Listing aggregated from naukrigulf. Built for the Gulf. No job or interview promises — we make your search faster and your CV stronger.

UnfairJobs is an AI career assistant. Job listings here are a free index of public postings — we never charge employers or sell listings, and you always apply yourself, on the original posting.

Before you apply: how to spot a Gulf job scam · ATS-friendly CV for Gulf jobs